<?php
// Heading 
$_['heading_title']						= 'Commander';

// Text
$_['text_cart']							= 'Panier';
$_['text_checkout_option']				= '&Eacute;tape 1 - Connexion';
$_['text_checkout_account']				= '&Eacute;tape 2 - Compte &amp; Informations de facturation';
$_['text_checkout_payment_address']		= '&Eacute;tape 2 - Informations de facturation';
$_['text_checkout_shipping_address']	= '&Eacute;tape 3 - Informations de livraison';
$_['text_checkout_shipping_method']		= '&Eacute;tape 4 - Mode de livraison';
$_['text_checkout_payment_method']		= '&Eacute;tape 5 - Mode de paiement';
$_['text_checkout_confirm']				= '&Eacute;tape 6 - Confirmation de la commande';
$_['text_modify']						= 'Modifier &raquo;';
$_['text_new_customer']					= 'Nouveau client';
$_['text_returning_customer']			= 'D&eacute;j&agrave; client';
$_['text_checkout']						= 'Options de commande :';
$_['text_i_am_returning_customer']		= 'Je suis d&eacute;j&agrave; client.';
$_['text_register']						= 'Cr&eacute;er un compte';
$_['text_guest']						= 'Commande invit&eacute;';
$_['text_register_account']				= 'En cr&eacute;ant un compte vous pouvez commander plus vite, &ecirc;tre &agrave; jour sur l&#8217;&eacute;tat d&#8217;une commande, et garder trace des commandes que vous avez d&eacute;j&agrave; faites.';
$_['text_forgotten']					= 'Mot de passe oubli&eacute;';
$_['text_logged']						= 'Vous &ecirc;tes connect&eacute; en tant que <a href="%s">%s</a> <b>(</b> <a href="%s">Se d&eacute;connecter</a> <b>)</b>';
$_['text_items']						= '%s article(s) - %s';
$_['text_your_details']					= 'Vos informations personnelles';
$_['text_your_address']					= 'Votre adresse';
$_['text_your_password']				= 'Votre mot de passe';
$_['text_agree']						= 'J&#8217;ai lu et approuv&eacute; la rubrique <a class="fancybox" href="%s" alt="%s"><b>%s</b></a>';
$_['text_address_new']					= 'Je veux utiliser une nouvelle adresse de facturation';
$_['text_address_existing']				= 'Je veux utiliser une adresse de facturation existante';
$_['text_shipping_method']				= 'Veuillez s&eacute;lectionner le mode de livraison &agrave; utiliser pour cette commande.';
$_['text_payment_method']				= 'Veuillez s&eacute;lectionner le mode de paiement &agrave; utiliser pour cette commande.';
$_['text_comments']						= 'Ajouter des commentaires concernant cette commande';

// Column
$_['column_name']						= 'Nom du produit';
$_['column_model']						= 'Mod&egrave;le';
$_['column_quantity']					= 'Quantit&eacute;';
$_['column_price']						= 'Prix';
$_['column_total']						= 'Total';

// Entry
$_['entry_email_address']				= 'Adresse courriel :';
$_['entry_email']						= 'Courriel :';
$_['entry_password']					= 'Mot de passe :';
$_['entry_confirm']						= 'Confirmation du mot de passe :';
$_['entry_firstname']					= 'Pr&eacute;nom :';
$_['entry_lastname']					= 'Nom :';
$_['entry_telephone']					= 'T&eacute;l&eacute;phone :';
$_['entry_fax']							= 'Fax :';
$_['entry_company']						= 'Soci&eacute;t&eacute; :';
$_['entry_address_1']					= 'Adresse :';
$_['entry_address_2']					= 'Compl&eacute;ment d&#8217;adresse :';
$_['entry_postcode']					= 'Code Postal :';
$_['entry_city']						= 'Ville :';
$_['entry_country']						= 'Pays :';
$_['entry_zone']						= 'D&eacute;partement :';
$_['entry_newsletter']					= 'Je souhaite m&#8217;abonner &agrave; la lettre d&#8217;information de %s.';
$_['entry_shipping']					= 'Mes adresses de livraison et de facturation sont les m&ecirc;mes.';

// Error
$_['error_warning']						= 'Il y a eu un probl&egrave;me lors du traitement de votre commande ! Si le probl&egrave;me persiste veuillez s&eacute;lectionner un autre mode de paiement ou nous contacter en <a href="%s">cliquant ici</a>.';
$_['error_login']						= 'Erreur : Pas de correspondance entre l&#8217;adresse courriel et le mot de passe !';
$_['error_exists']						= 'Erreur : L&#8217;adresse courriel est d&eacute;j&agrave; enregistr&eacute;e ! ';
$_['error_firstname']					= 'Le pr&eacute;nom doit &ecirc;tre compos&eacute; de 1 &agrave; 32 caract&egrave;res ! ';
$_['error_lastname']					= 'Le nom doit &ecirc;tre compos&eacute; de 1 &agrave; 32 caract&egrave;res ! ';
$_['error_email']						= 'L&#8217;adresse courriel ne semble pas valide ! ';
$_['error_telephone']					= 'Le t&eacute;l&eacute;phone doit &ecirc;tre compos&eacute; de 3 &agrave; 32 caract&egrave;res ! ';
$_['error_password']					= 'Le mot de passe doit &ecirc;tre compos&eacute; de 3 &agrave; 20 caract&egrave;res ! ';
$_['error_confirm']						= 'La confirmation du mot de passe ne correspond pas au mot de passe ! ';
$_['error_address_1']					= 'L&#8217;adresse 1 doit &ecirc;tre compos&eacute; de 3 &agrave; 128 caract&egrave;res ! ';
$_['error_city']						= 'La ville 1 doit &ecirc;tre compos&eacute; de 2 &agrave; 128 caract&egrave;res ! ';
$_['error_postcode']					= 'Le code postal doit &ecirc;tre compos&eacute; de 2 &agrave; 10 caract&egrave;res ! ';
$_['error_country']						= 'Veuillez s&eacute;lectionner un pays !';
$_['error_zone']						= 'Veuillez s&eacute;lectionner un d&eacute;partement dans la liste !';
$_['error_agree']						= 'Erreur : Vous devez approuver la rubrique <b>%s</b> !';
$_['error_address']						= 'Erreur : Vous devez s&eacute;lectionner une adresse !';
$_['error_shipping']					= 'Erreur : Vous devez s&eacute;lectionner un mode de livraison !';
$_['error_no_shipping']					= 'Erreur : Aucune option de livraison n&#8217;est disponible.<br>Veuillez <a href="%s">nous contacter</a> pour obtenir de l&#8217;assistance !';
$_['error_payment']						= 'Erreur : Vous devez s&eacute;lectionner un mode de paiement !';
$_['error_no_payment']					= 'Erreur : Aucune option de paiement n&#8217;est disponible.<br>Veuillez <a href="%s">nous contacter</a> pour obtenir de l&#8217;assistance !';
?>