<?php
// Heading 
$_['heading_title']			= 'Vos retours produits';

// Text
$_['text_account']			= 'Compte';
$_['text_return']			= 'Information retour';
$_['text_description']		= '<p>Veuillez remplir ce formulaire pour en vue d&#8217;obtenir un num&eacute;ro de Bon de retour.</p>';
$_['text_order']			= 'Information commande';
$_['text_product']			= 'Information produit &amp; raison du retour';
$_['text_additional']		= 'Information compl&eacute;mentaire';
$_['text_message']			= '<p>Nous vous remercions de l&#8217;envoi du formulaire de retour de marchandise. celui-ci a &eacute;t&eacute; transmis au service comp&eacute;tent en vue de son traitement.</p><p> Vous serez avis&eacute; par courriel de l&#8217;&eacute;tat de votre demande.</p>';
$_['text_return_id']		= 'Identifiant retour :';
$_['text_order_id']			= 'Identifiant commande :';
$_['text_date_ordered']		= 'Date de commande :';
$_['text_status']			= '&Eacute;tat :';
$_['text_date_added']		= 'Date d&#8217;ajout :';
$_['text_customer']			= 'Client :';
$_['text_comment']			= 'Commentaires des retours';
$_['text_products']			= 'Produits :';
$_['text_history']			= 'Historique des retours';
$_['text_empty']			= 'Vous n&#8217;avez aucune demande de retour pr&eacute;c&eacute;dente';
$_['text_error']			= 'La demande de retour que vous d&eacute;sirez n&#8217;a pas &eacute;t&eacute; trouv&eacute;e !';

// Column
$_['column_name']			= 'Nom du produit';
$_['column_model']			= 'Mod&egrave;le';
$_['column_quantity']		= 'Quantit&eacute;';
$_['column_price']			= 'Prix';
$_['column_opened']			= 'Ouverture';
$_['column_comment']		= 'Commentaires';
$_['column_reason']			= 'Raison';
$_['column_action']			= 'Action';
$_['column_date_added']		= 'Date d&#8217;ajout';
$_['column_status']			= '&Eacute;tat';

// Entry
$_['entry_order_id']		= 'Identifiant commande :';
$_['entry_date_ordered']	= 'Date de commande :';
$_['entry_firstname']		= 'Pr&eacute;nom :';
$_['entry_lastname']		= 'Nom :';
$_['entry_email']			= 'Courriel :';
$_['entry_telephone']		= 'T&eacute;l&eacute;phone :';
$_['entry_product']			= 'Nom du produit :';
$_['entry_model']			= 'Code produit :';
$_['entry_quantity']		= 'Quantit&eacute; :';
$_['entry_reason']			= 'Raison du retour :';
$_['entry_opened']			= 'Le dossier du retour produit est ouvert :';
$_['entry_fault_detail']	= 'D&eacute;fectueux ou autres d&eacute;tails :';
$_['entry_captcha']			= 'Entrer le code dans la zone ci-dessous :';

// Error
$_['error_order_id']		= 'L&#8217;identifiant commande est requis !';
$_['error_firstname']		= 'Le <b>Pr&eacute;nom</b> doit &ecirc;tre compos&eacute; de 1 &agrave; 32 caract&egrave;res ! ';
$_['error_lastname']		= 'Le <b>Nom</b> doit &ecirc;tre compos&eacute; de 1 &agrave; 32 caract&egrave;res ! ';
$_['error_email']			= 'L&#8217;adresse courriel ne semble pas valide ! ';
$_['error_telephone']		= 'Le <b>T&eacute;l&eacute;phone</b> doit &ecirc;&ecirc; compos&eacute; de 3 &agrave; 32 caract&egrave;res ! ';
$_['error_product']			= 'Vous devez s&eacute;lectionner au moins un produit !';
$_['error_name']			= 'Le <b>Nom du produit</b> doit &ecirc;tre compos&eacute; de 3 &agrave; 255 caract&egrave;res ! ';
$_['error_model']			= 'Le <b>Mod&egrave;le du produit</b> doit &ecirc;tre compos&eacute; de 3 &agrave; 64 caract&egrave;res ! ';
$_['error_reason']			= 'Vous devez s&eacute;lectionner une raison pour le retour de ce produit !';
$_['error_captcha']			= 'Le code de v&eacute;rification ne correspond pas &agrave; l&#8217;image !';
?>